-
1 подсечь рыбу
v -
2 подсечь рыбу
vgener. piecirst zivi -
3 подсечь
подсечь 1. (von unten) abhauen* vt 2. (рыбу на удочке) (mit der Angel) anhauen* vt -
4 подсечь
-
5 подсечь
1) (von unten) abhauen (непр.) vt2) ( рыбу на удочке) (mit der Angel) anhauen (непр.) vt -
6 подсечь
1) (von únten) ábhauen (непр.) vt2) ( рыбу на удочке) (mit der Ángel) ánhauen (непр.) vt -
7 piecirst zivi
гл.общ. подсекать рыбу, подсечь рыбу -
8 anhauen
* ( impf hieb an и разг. haute an) vt1) надрубать; надсекать; насекатьein Erzlager anhauen — открыть ( наткнуться на) месторождение руды4) -
9 den Fisch mit der Angel anhauen
прил.общ. подсечь рыбуУниверсальный немецко-русский словарь > den Fisch mit der Angel anhauen
-
10 подсекать
подсечь підтинати, підтяти, підітнути, підсікати, підсікти, (о мног.) попідтинати, попідсікати. [А буря жито як серпом попідтинала]; (рыбу удочкой) підрізувати, підрізати. [Диви, поплавець заринув! Підрізуй, підрізуй! (Звин.)]. -сечь кого (подкузьмить, поддеть) - підрізати кого; см. Поддевать. -сечь кому крылья - см. Подрезать. Подсеченный - підтятий, підітнутий, підсічений, попідтинаний, попідсіканий.* * *несов.; сов. - подс`ечь1) підсіка́ти, підсікти́ и попідсіка́ти, підтина́ти, підтя́ти и підітну́ти и попідтина́ти; (топором, перен.) підцю́кувати, підцю́кати и підцю́кнутиподсека́ть, подсе́чь лес — спец. виру́бувати, ви́рубати ліс
2) рыб. підсіка́ти, підсікти́ -
11 подсекать
несовер. - подсекать;
совер. - подсечь( что-л.)
1) (подрубать) hew/hack (under)
2) (рыбу) hook, strikeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подсекать
См. также в других словарях:
подсечь — секу/, сечёшь, секу/т; подсек, ла/, ло/; подсечённый; чён, чена/, чено/; св. см. тж. подсекать, подсекаться, подсекание, подсечка … Словарь многих выражений
подсечь — секу, сечёшь, секут; подсек, ла, ло; подсечённый; чён, чена, чено; св. 1. что. Надрубить, надрезать или срубить, срезать снизу, у основания корня; подрубить. Надо лес п.! Махнул рукой, как подсёк! П. под корень (также: причинить, нанести кому л.… … Энциклопедический словарь
ПОДСЕКАТЬ — ПОДСЕКАТЬ, подсечь лес, подрубать, рубить лес с корня. | Подсечь рыбу удой, подрезать, дернув вовремя, подцепить. | * Подсечь кого, подкузмить, поддеть, посадить, поймать на чем. * Подсек нас неурожай! | Подсечь белки, сливки, поварское испортить … Толковый словарь Даля
РЫБА — Покупать во сне рыбу – знак обмана и фальши. Чистить рыбу – предстоят серьезные испытания, готовить – добьетесь благополучия, есть ее – тяжелый труд, малая зарплата. Живая рыба – к счастливой любви, мороженая – неудачный роман, соленая –… … Сонник Мельникова
Фидер (рыбная ловля) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фидер. Фидер (англ. feeder) английская рыболовная донная снасть, а также способ ловли рыбы этой снастью. Фидер снасть с кормушкой (англ. «to feed» «кормить»), рассчитанная… … Википедия
Уженье — ловля рыбы удочкою (см.) состоит в забрасывании в воду лесы с наживленным крючком и в вытаскивании попавшейся на крючок рыбы. Лучшее время для У. раннее утро, когда рыба голодна и жадно хватает насадку; вечером рыба клюет охотнее, чем днем, когда … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Щука — Esox lucius L. По своей хищности, повсеместному распространению и величине, в которой уступает только далеко не столь многочисленному сому, щука, несомненно, составляет одну из наиболее замечательных и наиболее известных… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Форель — Salmo truta morpha fario L. Эта рыба имеет в Европейской России гораздо большее распространение, нежели предыдущий вид. Впрочем, распространение форели заметно суживается: возрастающее население мало помалу вытесняет ее, и она… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Лещь — Abramis brama (L.) Обыкновенный лещ самый главный и важный представитель своего рода, к которому принадлежат также сырть, клепец, синец и густера. Все эти рыбы отличаются более или менее сжатым телом, очень высоким и вместе узким … Жизнь и ловля пресноводных рыб
БРОДИТЬСЯ — БРОДИТЬСЯ, бродить или брести, идти вброд, переходить воду пеши, либо верхом. Дети бродятся, пошли бродиться после дождя, играть, шалить, топтаться по лужам. Насилу взбрел на гору. Что на ум взбредет, то и врет. Вбрел в воду по пояс, и не знаю… … Толковый словарь Даля
ПОДСАЧИВАТЬ — ПОДСАЧИВАТЬ, подсочить дерево, подсечь и подсушить; поранив, выпустить сок. Березу подсачавают наверточком, добывая березовицу. Лес, назначенный в рубку, с лета подсачивают, чтобы он подсох. ся, страд. | Подсачиваться под кого, вят. подольщаться … Толковый словарь Даля